(english below)

Studio Shaiprod est heureux d’annoncer la première mondiale du nouveau long-métrage de Cédric Dupire et Gaspard Kuentz, PRENDS, SEIGNEUR, PRENDS au Cinéma du Réel 2017 à Paris.

PRENDS, SEIGNEUR, PRENDS (2017 / 92’)
Un film de Cédric Dupire et Gaspard Kuentz
sera projeté dans le cadre de la compétition française du festival :

- Le vendredi 24 mars à 16h30 au Luminor Hôtel de Ville
– Le samedi 25 mars à 18h30 au Cinéma 1 du Centre Pompidou
– Le lundi 27 mars à 19h30 au Centre Wallonie Bruxelles

Les projections du 24 et du 25 mars seront suivies d’un débat avec les réalisateurs.
http://www.cinemadureel.org/fr/programme-2017/competition-francaise/prends-seigneur-prends

De plus, une projection Hors Les Murs en présence des réalisateurs, organisée par l’association Souffle, aura lieu le dimanche 2 avril à 20h à l’Église Saint-Merry.
https://www.facebook.com/events/379919455716037/

english _________________________________________________________________________________

Studio Shaiprod is thrilled to announce the world premiere of the new feature documentary by Cédric Dupire and Gaspard Kuentz, FOR YOU, LORD, FOR YOU at Cinéma du Réel 2017 in Paris.

FOR YOU, LORD, FOR YOU (2017 / 92’)
a film by Cédric Dupire & Gaspard Kuentz
The film will screen as a part of the French Competition on :

- March 24 at 4:30 PM – Luminor Hôtel de Ville Theatre
March 25 at 6:30 PM - Cinéma 1 of Pompidou Centre Museum
March 27 at 7:30 PM – Wallonie Bruxelles Centre

March 24 and 25 screenings will be followed by Q&A sessions with the directors.
http://www.cinemadureel.org/en/programme-2017/french-competition/prends-seigneur-prends

A special “Hors Les Murs” screening, followed by a Q&A session with the directors, will be held by the association Souffle on April 2 at 8 PM, in the Saint-Merry Church.
https://www.facebook.com/events/379919455716037/

Looking forward to meet you there !